Gemischte Reaktionen in FYROM über den EU-Fortschrittsbericht

Nikola Gruevski sagte, dass er der Ansicht ist dass der EU-Bericht realistisch ist, während die SDSM vorwirft, dass er verantwortlich ist für die Tatsache, dass die ehemalige jugoslawische Republik von Mazedonien noch nicht den Zeitpunkt des Beginns der Beitrittsverhandlungen bekommt.

Der Ministerpräsident von FYROM, Nikola Gruevski, stellte den Fortschrittsbericht der Europäischen Kommission über die ehemalige jugoslawische Republik von Mazedonien als realistisch dar.

Herr Gruevski, sprach im Namen der Regierung, er verpflichtete sich, die in der Schlussfolgerung des Berichts festgestellten Mängel zu verbessern, die dazu beigetragen haben, dass die ehemalige jugoslawische Republik von Mazedonien, für das dritte Jahr in folge, nicht das Datum des Beginns der Verhandlungen mit der Europäischen Union zu bekommen.

«Heute erhielten wir den Zwischenbericht und es ist nötig den sorgfältig zu prüfen. Einige der Empfehlungen sind positiv, einige negativ,
jedoch werden wir sie als realistisch betrachten auch nach der Analyse», sagte gestern Nachmittag Herr Gkrouefski in einer gemeinsamen Pressekonferenz mit den EU-Vertreter in Skopje Ervan Fouere.

Auf die Frage, was der Grund des Misserfolges des Landes ist dass sie noch einmal kein Datum des Beginns der Beitrittsverhandlungen bekommen, verwies Herr Gruevski auf das Kapitel des Berichts dass die negativen Einschätzungen enthält, für die Wahlen und den politischen Dialog und bis zu einem gewissen Grad den Teil der die öffentliche Verwaltung erwähnt.

In Bezug auf die Haltung von Griechenland, sagte der Ministerpräsident der ehemaligen jugoslawischen Republik von Mazedonien:
«Die Aussagen eines Landes-Mitgliedstaat der EU dass wenn keine Namenslösung gefunden wird, wird es unsere Mitgliedschaft in der EU verhindern, entmutigt uns. Das aber was uns mehr bedrückt ist, dass es absolut keine Reaktion von den anderen Mitglieder der Union gab».

Auf ihrer Seite hat die Partei der offiziellen Opposition, «Soziale Demokratische Union» (SDSM) die Regierung von Nikola Gruevski beschuldigt sie sei allein verantwortlich für die Tatsache, dass obwohl FYROM schon drei Jahre ein Kandidat für die Mitgliedschaft der EU ist, wieder einmal nicht im Stande ist das Datum des Beginns der Beitragsverhandlungen mit der EU zu bekommen.

Übersetzung-Quelle: Kathimerini 06.11.2008